写真日記


by nikoniko-chacha
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

絵本。

私のスキな絵本です
d0172118_12341888.jpg



人生には色んな場面で「待つ」事があります
それを改めて考える事が出来る 素敵な絵本です

私が持ってるのは ↑日本語訳がついているのですが
大切なお友達には「フランス語のみ」の同じ絵本を渡しました
お友達は訳を調べてくれたでしょうか?
私の思いを受け取ってくれましたか?笑


春、旅立ちの季節です
今まで春が来るたびに
出会いや別れが何度も何度もありました
涙は出ちゃうけど
なぜか寂しくないのは

きっと 希望が満ちあふれているから

大切な友達は この春から新しい場所で頑張ります

頑張る事に 無駄な事は一つもないよ
おもいっきり あなたらしく 楽しんで来て下さい


私達は この場所であなたの帰って来る日を


d0172118_12355610.jpg

[PR]
by nikoniko-chacha | 2011-03-08 12:48 |